"Uno sbaffo di escremento che scivola sul mare". | "A smudge of excrement surging out to sea." - Yeah. |
Abbiamo riso per una settimana per il nostro piccolo "sbaffo d'amore". | We laughed for a week about our little love smudge. |
Questo spiega lo sbaffo sul messaggio. | That explains the smudge on the note. |
Sono uno sbaffo di escremento su un lacero tessuto che scivola sul mare tra milioni di tonnellate di liquame. | I'm a smudge of excrement on a tissue... surging out to sea with a million tons of raw sewage. See? |
Ci saranno degli sbaffi se usi quel pennello. | There'll be smudges if you paint with that brush. |
E la vittima aveva degli sbaffi d'inchiostro su entrambi gli indici e i pollici. | Mmm. And the victim had black smudge marks on his left and right index fingers and thumbs. |
Guarda questi sbaffi. | Look at the smudges here. |
Il tuo rossetto si è sbaffato. | Your lipstick smudged. |
E poi le cifre si sbaffano. | And then numbers get smudged. |