| Alcuni mesi fa ho fatto una promessa, aiutare a rivitalizzare Starling City. | A few months ago, I made a promise to help revitalize Starling City. |
| Che e' tutto cio' che ti serve per rivitalizzare il tuo Io interiore. | Which is all you need to revitalize the you inside. |
| Da generazioni su Kaelon II si cerca di rivitalizzare il sole morente. | For generations, Kaelon II has worked to revitalize its dying sun. |
| Dovevano rivitalizzare l'industria dei sintetici. | They were meant to revitalize the synthetic industry. |
| E se avessimo fatto tutte quelle ricerche, e dato a Gryzzl un piano dettagliatissimo per rivitalizzare un quartiere intero e per costruire un nuovo Parco Nazionale, e la risposta del suo consiglio sara' un no? | What if we did all that research and handed Gryzzl a fully-formed plan to revitalize an entire neighborhood and build a new National Park, and their board still says no? |
| Il vapore acqueo del fiato, aderisce con il sale e i lipidi dell'impronta latente, e la rivitalizza. | The water vapor from your breath will adhere to the salt and lipids in a latent print. It revitalizes it. |
| No, al contrario. Ho tante idee in testa... mi sento rivitalizzato. | No way, the ideas are flowing, I feel revitalized. |
| Inutile dire che ciò rivitalizzerà le loro forze residue. | Needless to say, this purchase will revitalize the diminishing strength of their organization. |
| Beh, oggi e' il turno della mia amministrazione di rivendicare il Middle Branch di Patapsco e quella che presto diverra' nota come New Westport, rivitalizzando un'altra zona del lungomare della nostra grande citta'. | Well, today it is my administration's turn to lay claim to the middle branch of the patapsco and what will soon become known as new westport, revitalizing another waterfront area of our great city. |
| Si sta rivitalizzando. | He's revitalizing. |
| Stiamo rivitalizzando un'intera comunità. | We are revitalizing an entire community. |
