Get an Italian Tutor
to return
Aveva programmato di stare a Londra per una sola notte prima di ritornarsene a casa a Cardiff. Piu' ovvio di cosi'.
Intended to stay in London for one night before returning home to Cardiff - so far, so obvious.
Sai che t'invidio all'idea che te ne ritorni in America?
Do you know that I envy you for returning to America?
"Di tutte le portate proposte nel menu da LeSuc, "Hanno tralasciato l'unica che avrei ordinato "se mai ci fossi ritornato.
Of all the things on the menu omitted one that I commissioned if they ever go back there - it would be a time machine that would be returned back an hour and 7 minutes to praise
"Il palazzo di Aladino è ritornato!"
"Aladdin's palace has returned!"
"Lui e' ritornato nella sua terra natia nel 1915... ed e' stato assegnato al Secondo Reggimento Riserve Baviera."
"He returned to his native land in 1915 and was assigned to the Second Bavarian Reserve Regiment. "
"Se non sono ancora ritornato, sono in estasi."
"If I have not yet returned, I am in the Rapture."
# Anche se l'impero della sera # # e' ritornato nella sabbia, # # mi e' svanito dalle mani #
Though I know that evening's empire has returned into sand vanished from my hand...