- Non ha mai riso cosi'. | - He's never done that. |
E' la quattordicesima volta che glielo facciamo e non ha riso neanche una volta. | That's 14 times we've done it to him, and not one laugh. |
Ho riso di piu', ho fatto molte piu' cose, mi sono divertita molto di piu' di quanto... | I have laughed more, I have done more, I have enjoyed myself more, than... |
Kesakichi, se hai finito lì, porta il vino e il riso sopra. | Kesakichi, if you are done there, bring the jar of rice wine over. |
Le ho riso in faccia... Ma non volevate offenderla. Io lo so bene. | Miss Melly, this here done broke her heart but I didn't fetch you here on Miss Scarlett's account. |