remixare

Dammi la possibilita' di remixare un po' quei pezzi.

You signed a contract. Just give me a shot at remixing those tracks a little.

E con l'appoggio della squadra giusta che ti spinge e ti guida... Forse remixare un paio di brani con un importante produttore... Potreste ricavarne un successo e una lunghissima carriera.

And with the right team behind you to push you and guide you in the right direction and maybe hire a producer to remix a couple tracks, you could have a hit record and a very long career, but, you know, ultimately, that's...

Okay, remixiamo questa roba.

All right. Let's remix this business.

- Chi hai remixato, allora?

- Who have you remixed, then?

E il modo in cui l'hanno remixato, hanno davvero colto... la soavita' della tua voce.

And then the way they remixed, they really captured this sweet spot of your voice.

Ho remixato l'album-viaggio-verso-scuola.

I've remixed the drive-to-school album.

Ho remixato per me.

I've remixed me.

"Lo stiamo remixando.

"We're remixing this.