to ruffle
È un pò spennacchiato, un pò rabbuffato, ma, voi che gli volete bene, lo saprete ravviare.
He's a little plucked, a little ruffled, but you who love him you will tidy him up.