| "Ogni membro di un sottogruppo che intenda perpetrare o materialmente supportare attivita' terroristiche puo' essere arrestato." | "Any member of a sub-group that intends to commit or materially support terrorist activity can be detained." |
| Hai dimenticato il crimine perpetrato contro il mio sangue? | Can you not remember the crime you committed against my very blood? |
| Percio' se assistessi a un crimine... perpetrato contro di lui, tu, in qualita' di uomo di legge... non ti sentiresti in dovere... di intervenire? | So if you saw a crime committed against him, you wouldn't, as a lawman, feel the obligation to intervene? |
| Signori, dobbiamo stabilire come è stato perpetrato il delitto. | Gentlemen, we first have to determine how the crime was committed. |
| "Voi perpetrate l'atto volgare e lascivo nel quale un maschio appaga il suo desiderio con un altro maschio?" | "Do you commit and bring that obscene and lewd action where a male fulfills his desire with a male?" |
| Ares... è uno dei molti sopravvissuti alle atrocità perpetrate dal nostro Governo. | Ares is one of many survivors of atrocities committed by our government. |
| So che lei non ha... la benche' minima idea... di quali violenze vengano perpetrate contro le infermiere, ogni giorno... dalla gente che cerchiamo di aiutare. Ma lei sa bene che questo aggressore picchiava la moglie... e la mandava continuamente nel nostro Pronto Soccorso finche' Christina non l'ha convinta a lasciarlo. | I know you have no idea the kind of violence committed against nurses every day by the people we try to help, but you do know that this attacker beat his wife and put her in our emergency room over and over |
