| E... ed e' giusto penalizzare uno Stato? | And It's fair to penalize one state? |
| Quindi sei d'accordo con loro e ritieni mi debbano penalizzare. | Oh, so you agree with them and think that I should be penalized. |
| Vuole penalizzare questa dolce e giovane ragazzina perche' lei e quella stupida compagnia non riuscite ad organizzarvi? | You're gonna penalize this sweet, innocent young girl because you and that stupid company can't get your acts together? |
| Chiedo solo che non penalizzi i miei studenti per qualcosa di cui sono il solo responsabile. | I only ask that you not penalize my students for something for which I'm cIearIy to blame. |
| - Il test penalizza chi tira a indovinare. | This test penalizes guessing! It does? |
| Noi non penalizziamo nulla. | - No. We don't penalize anything. |
| Ancora una volta sono penalizzato perché sono un maschio bianco. | Once again, I'm penalized for being a white male. |
| Chi non consegnera' diligentemente i compiti assegnati, verra' penalizzato di un voto sul risultato finale. | Anyone failing to turn in any homework assignment... will be penalized one point off their final grade. |
| Ci sono penalita' molto specifiche per la brutalita' e per i colpi un po' troppo forti, e se l'arbitro pensa che ci siano secondi fini, o se un colpo e' stato troppo forte o simili, allora puoi essere penalizzato. | There are very specific penalties for brutality and hitting a little bit too hard and if the referee in control of the bout, if they thought it was with malicious intent or too hard or anything like that you can get penalized, docked points, thrown out of the tournament. |
| Devo... Essere penalizzato perche' ho lo stesso nome di uno dei soci di HHM? | I'm to be penalized 'cause I happen to share a name with one of HHM's partners? |
| Ho mai asserito o insinuato... che sarebbe stato penalizzato se si fosse rifiutato di aiutarmi? | - Did I ever state or imply that you would be penalized if you refused to help me? |
| Ho gia' visto il preside e tutto quello che ho ottenuto sono stati un sacco di discorsi senza senso molto politicamente corretti sul programma in questo posto che sta penalizzando mia figlia togliendole opportunita' e dandole ad altre che non le meritano! | I've seen the principal, and all I got Was a lot of politically correct double-talk About the agenda in this place that's penalizing my daughter, |
| La ragione per cui vi sto penalizzando e' la gestione del tempo. | reason I'm penalizing you Is time management. |
| Ma lo state penalizzando. | You guys are penalizing it. |
| Non sta penalizzando un altro Stato. | You're not penalizing another state. |
