palettare

"Nessun paletto nel cuore". Questo e' mio.

Unstake my heart.

- Abbiamo un paletto che uccide un Antico, non voglio sbagliare perche' non sai intagliare.

Finally have our own stakes to kill an original. I'm not going to miss because you can't whittle.

- Al paletto non interessa.

Doesn't matter to the stake.

- Beh, e' un piccolissimo paletto.

Well, it's an itty-bitty stake.

- C'e' solo un paletto in giro.

There's only one stake out there.

- Abbiamo dodici paletti.

We have 12 stakes.

- Avrei dovuto portare dei paletti di legno?

Should have packed my wooden stakes.

- E anch'io voglio dei paletti.

- And I still want stakes.

- Ehi, come funziona con i paletti di legno?

Hey, what's the deal with the wooden stakes?

- Ok, ma ricorda... Se dovessi svegliarti con due punture sul collo, teniamo i paletti di legno nel cassetto.

- Fine, but remember... if you ever wake up with two puncture wounds in your neck, we keep the wooden stakes in the junk drawer.