officiare

- Lo adoro, vorrei Tim Gunn ad officiare

- Love it. Want Tim Gunn to officiate my wedding.

- Si'! Voglio troppo officiare il matrimonio!

I will totally officiate your wedding!

A dire il vero si e' offerto di officiare il matrimonio.

I'll be right there. He actually offered to officiate the wedding.

Avevo promesso di officiare la cerimonia.

I promised to officiate the function.

Cioe', se avessimo voluto che questa cosa riuscisse, perche' mai avremmo chiesto a Liz di officiare?

I mean, if we wanted this thing to succeed, why would we ask Liz to officiate?

Brind'amour officio' il funerale con sorprendente eloquenza.

Brind'amour officiated his funeral with surprising eloquence.

Più tardi, Padre Stadtmuller officia un solenne funerale per il defunto.

Later, Father Stadtmuller officiates at solemn services for the deceased.

Ho officiato io il matrimonio, ovviamente.

I officiated the wedding, obviously.

Qualunque cosa tu abbia officiato in quel periodo... funerali, battesimi, perfino il bingo... beh, non valgono piu'.

Anything you officiated during that time-- funerals, baptisms, even bingo. Well it just didn't count.

E voi officiate qui, per cosi' dire?

And you officiate here, as it were?