- Facciamo cosi': perche' non mi chiami quando torni o le cose si normalizzano? | - Tell you what... why don't you just call me when you get back or whenever things get normal? |
Bene, facciamone un'altra serie e vediamo se i risultati si normalizzano un po'. | All right, let's do one more series, see if we can get the results to normalize a little. |
Quando i suoi livelli si normalizzano, comincia a pentirsi di quello che ha fatto... e cerca di correggere la sua rotta. | As his levels normalize, he begins to feel remorse for what he's done and he tries to correct his course. |
Potrebbero passare settimane prima che la situazioni si normalizzi. | Could be weeks before it cools down enough for agents to go in - and process the crime scene. |