naturalizzare

Penso si tratti di un espediente per naturalizzare l'adottato.

I fear the law may be used as a way to naturalize the adoptee.

- Non solo lo SHIELD. Ora sono un cittadino naturalizzato di questo paese equo.

I am now a naturalized citizen of this fair country.

A Vienna, capitale dell'Austria. Da madre danese e padre polacco, naturalizzato francese.

To a Danish mother and a Polish father, naturalized French.

Charley Bascom era un cittadino naturalizzato.

Charley Bascom was a naturalized citizen.

Dato che il suo fidanzato e' un cittadino naturalizzato, hanno insinuato che... non ci si potesse fidare di lui.

What do you mean? Because her fiancé is a naturalized citizen, there were suggestions that he couldn't be trusted.

E' stato naturalizzato nel 2004.

He was naturalized in 2004.

'Tutte le persone nate o naturalizzate negli Stati Uniti 'e soggette alla loro sovranita' 'sono cittadini degli Stati Uniti 'e dello Stato in cui risiedono.

"All persons born or naturalized in the United States "and subject to the jurisdiction thereof, "are citizens of the United States

Ma la notizia vera qui è la perseveranza del migliaio di persone che sono venute per essere naturalizzate cittadini americani...

But the real story here was one of perseverance for the thousands who came to be naturalized as American citizens...