| Anthony Rolle, e' stato lui... a mutilare Mary Tait e le altre donne. | It is he... he mutilated Mary Tait and others. |
| Basta immaginare fino a che punto possano essere inconsce una persona o le sue azioni, che arrivi al punto di torturare, mutilare o brutalizzare un qualsiasi essere vivente. | Just imagine how unconscious a person has to be of his or her actions, to torture or mutilate or brutalize any living thing. |
| Che tipo di maniaco userebbe un arma del genere per mutilare qualcuno? | What kind of a maniac uses a weapon like that mutilate and kill someone? |
| Con che autorita' si permettono di mutilare i clienti alla loro entrata? | On what authority are they permitted to mutilate patrons as they enter? |
| Costringerci a mutilare questi animali indifesi e innocenti. | Forcing us to mutilate these helpless innocent animals. |
| ...chemi guardamentreiosquarcio, taglio e mutilo gli innocenti! | ...ashe watcheswhileIrip , and cut, and mutilate the innocent! |
| E mutilo' il padre... ..e poco dopo il ricovero ...stacco il naso ad un senatore con un morso. | And she mutilated her father, and shortly after being admitted she bit the nose off a warder. |
| Chiunque alteri, falsifichi, distrugga intenzionalmente, mutili intenzionalmente, o modifichi in qualsiasi modo questa chiamata alle armi, sarà soggetto a un'ammenda non superiore ai 10 mila dollari, o a una pena non superiore ai cinque anni. | Any person who alters, forges, knowingly destroys, knowingly mutilates, or in any manner changes this certificate, may be fined not to exceed $10,000 or imprisoned for not more than five years. |
| Dio, il grimaldello del mondo, scortica, pugnala, randella, mutila... proprio com'ero io... | God, the crowbar of the world, flays, stabs, bludgeons, mutilates... just as I was... |
| Ma la scissione in questa totalità la mutila al punto da far apparire lo spettacolo come il suo scopo. | But the split in this totality... mutilates it to the point of making the spectacle appear as its goal. |
| Pianifica i crimini con ordine. Pero' mutila i corpi, in questo modo confonde la scena. Cosa che lo fa apparire un serial killer disorganizzato. | Plans crimes an organized manner but mutilates bodies and thereby disrupts ... the scene that would be a normal crime. |
| Quella cosa che bistratta e mutila la nostra razza, e poi non ci uccide subito, ma ci fa continuare a vivere con mezzo cuore e mezzo polmone. | The thing that mauls and mutilates our race... not killing us outright, but letting us live on... with half a heart and half a lung. |
| "Cadavere mutilato ritrovato vicino all'auto della vittima sulla strada Nine Mile" | "The mutilated body was found near the victim's car parked on Nine-Mile Road." |
| "Il suo corpo non e' stato mutilato. | "...was not mutilated in any way. |
| "Indagando sul ritrovamento del corpo mummificato di un bambino di 10 anni, la Polizia" "ha riferito che il ragazzino, trovato in una fossa poco profonda" "da alcuni escursionisti, e' stato orribilmente mutilato." | "Police investigating the discovery of a 10-year-old's mummified body report that the boy found in a shallow grave by day hikers had been grotesquely mutilated. |
| "La scoperta, nel bosco, di un adolescente mutilato ha indotto la polizia a ipotizzare una cospirazione di forze oscure." | "The discovery of a mutilated teenage boy in the forest has police distressed about the possibility of an organisation of dark forces." |
| - Andrew Sykes e' stato mutilato nello stesso modo in cui Will Graham ha presumibilmente mutilato le sue vittime. Metodi che non sono pubblici. | - Andrew Sykes was mutilated in the exact same manner Will Graham allegedly mutilated his victims - ways that have not been made public. |
| - Mucche mutilate? | - There were mutilated cows? - Yeah. |
| Abbiamo avuto due stupri-omicidi qui negli ultimi giorni dove delle donne sono state mutilate. | We've had two rape-murders here in the last few days where the women were mutilated. |
| Alcune di quelle mucche non sono state mutilate. | Those cows aren't being mutilated. |
| Anni fa ho visto 5 mucche mutilate, con le zampe all'aria. | Years ago I saw five cows mutilated. Legs sticking up in the air. |
| Diverse donne mutilate in maniera simile. | Several similarly mutilated women. |
| Come i soldati mutilano i cadaveri dei nemici. | Like the way soldiers sometimes mutilate the body of a dead enemy. |
| E' solo che non mi interessa guardarli mentre mutilano loro figlio per un rituale. | I just don't care to watch them ritually mutilate their child. |
| I soggetti che rapiscono e mutilano le proprie vittime in un... ecco, in un modo cosi' violento, non tengono alla vita umana. | - Anyone who abducts and mutilates his victims with such... well, in such a violent manner, has no regard for human life. |
| Profanano tombe e mutilano i corpi all'interno. | Dig up graves and mutilate corpses. |
| L'assalitore mutilò i loro corpi con un rasoio allo stesso modo in cui lei sfregiò il corpo di Mrs Linda Thibedeaux nel 1945. | Their assailant mutilated their bodies with a razor in the same manner that you slashed Mrs Linda Thibedeaux's body in 1945. |
| Tra il 1914 e il 1918 la guerra uccise e mutilò più di un milione di soldati la maggior parte dei quali venne mandata al fronte senza la minima preparazione militare. | Between 1914 and 1918 the war killed and mutilated more than a million soldiers most of which was sent to the front without the slightest military preparedness. |
| tra le 22 e mezzanotte, fino alla scoperta della mattina successiva alle 8 il colpevole mutilò il cadavere ripetutamente. | between 10 p.m. and midnight, up to the discovery on the following mornig at 8 a.m. the culprit he mutilated the corpse repeatedly. |
| tra le 22 e mezzanotte, fino alla scoperta della mattina successiva alle 8 mutilò il cadavere ripetutamente. | between 10 p.m. and midnight. up to the discovery on the following mornig at 8 a.m. he he mutilated the corpse repeatedly. |
| Poi le uccide mutilando i loro organi riproduttivi. | Then he killed them by mutilating their reproductive organs. |
| Quindi sta... mutilando le mucche per estrarne le ovaie, e darle da mangiare alla donna che aspetta il suo bambino. | So he is mutilating cows to get their ovaries to feed to the mother of his soon-to-be-born child. |
| Si sta mutilando, mi dispiace. | She's mutilating herself. |
| Sottomette le ragae'e'e mutilando i loro figli in patria. | He controls his girls by mutilating their kids back home. |
| Spiegherebbe perche' ti sei ripreso il potere mutilando i genitali delle tue vittime. | It would explain why you took your power back by mutilating your victims' genitalia. Mutilation? |
