monitorizzare

Attivi il visore e monitorizzi.

Activate your screen and monitor this.

E monitorizza il battito di chi la indossa.

Also monitors the heart rate of the wearer.

E quella telecamera, mi monitorizza.

And that camera...monitors me.

Facciamo parte di un'organizzazione governativa segreta che sorveglia e monitorizza l'attivita aliena sul pianeta Terra e oltre.

We're from a secret government organization that polices and monitors alien activity on and off planet Earth.

Gaea monitorizza l'effetto dei Bioriod sugli umani.

Gaia monitors the effect of Bioroids on humans

Gaea monitorizza l'equilibrio.

Gaia monitors the balance

DeV'essere monitorizzato.

It has to be monitored.

Ma ci sono sensori lungo il perimetro che monitorizzano ogni spostamento.

But there are sensors located around the perimeter monitoring all movement.

Non ho dubbi che loro monitorizzino le nostre comunicazioni.

I have no doubt they're monitoring our communications.

Data sta monitorizzando le condizioni su Drema IV.

Data's out there now, monitoring the condition on Drema IV.