| Senti, sono maturato molto da allora. | Listen, I've done a lot of growing up. |
| In particolare, non voglio sentire quanto bene vi siete ambientati all'universita', o quanto siete maturati nell' ultimo anno. | I especially don't want to hear about how well you're settling down at uni or how much growing up you've done in the past 12 months. |
| Più il 2 percento di interessi maturati su un periodo di 1 000 anni... Fanno 4.3 miliardi di dollari. | And at 2 percent interest over a period of 1 000 years that comes to 4.3 billion dollars. |
| Si', tuttavia... Siamo tornati, e sicuramente molti di voi saranno felici di sapere che in questa, che e' la nostra nostra ventesima stagione, abbiamo rallentato un po' i ritmi e siamo maturati molto. | Yes, however, we're back and I'm sure many of you will be delighted to hear that in this, our 20th series, we've slowed down a little and grown up a lot. |
