Forse l'ha usato per masterizzare il DVD che ha inviato. | He could have used it to burn the DVD that he sent. |
La polizia ti avrebbe lasciato masterizzare un dvd? | The police just let you burn a DVD? |
Lo puoi masterizzare su CD? | Can you burn it to CD? |
Me l'ha fatta masterizzare su DVD per poterla mostrare a lezione. | You wanted me to burn it to a DVD so you could show it in class. |
Mi sono preso la liberta' di masterizzare una compilation di musica da quest eroica. | I took the liberty of burning us a mix of heroic questing music. |
- Se non ce l'hai, te lo masterizzo io. | - l can burn it for you. - Deal! |
Se ti piace, te ne masterizzo una copia. | If you like it, I'll burn you a copy. |
Te io masterizzo. | I'll burn you a copy. |
Te ne masterizzo uno. | I'll burn you one. |
Ti masterizzo la mia copia e te la porto domani. | I'll burn a copy of the CD at home and give it to you tomorrow. |
Quand'e' che mi masterizzi quei DVD di Glee? | When you gonna burn me them Glee DVDs? |
- Certo! Ann e io abbiamo masterizzato un cd fighissimo per il viaggio! | Ann and I burned an awesome CD for the trip. |
Allora, ti ho masterizzato un cd nuovo. | So I burned you a new mix CD. |
Chi te l'ha masterizzato? | Who burned this? |
Dov'èfinito il CD troppo figo che ti avevo masterizzato? | What happened to that groovin'CD I burned for you? |
E mi ha masterizzato un paio di CD di musica strana. | And he burned me a couple of CDs of this weird music. |
Gli ho cantato delle canzoni, e sembravano piacergli, percio' le ho masterizzate su un CD. | I sang some songs for him, and he seemed to like them,so I burned 'em onto a CD. |
Ne masterizzammo una copia. | We burned a copy onto a disk. |
#perciò io non mi tormento tanto e sto contento. # #tanto lo sto sognando che mentre canto# #io e te ci stiamo innamorando. # #canto fantasticanto che mentre canto# #c'è chi mi sta masterizzando. | # Per? in I do not torment me so much and I'm happy . # # so I'm dreaming that while singing # # you and I are falling in love . # # song fantasticanto that while singing # # there's me who is burning . |
Ed io stavo masterizzando il fuoco all'aperto su un CD. | And I've been burning campfires to cd. |