Il veleno puo' intossicare il tuo corpo. | The venom can poison your body. |
Non potranno intossicare la gente? | Won't that poison people? |
Volevo chiederle, chi poteva accedere ai suoi vecchi vestiti, tappare la canna fumaria per intossicare i braccianti, ma... naturalmente, la risposta più ovvia... | I wanted to ask you who would have access to your old clothes, who could've stuffed the flue and poisoned the workers. But, of course, the most obvious answer... |
Se intossichiamo le facolta' di pensiero critico dei bambini, dicendo loro che i conigli escono dai cappelli, allora creiamo adulti che credono all'astrologia, e all'omeopatia... e al fatto che Ryan Reynolds era una scelta migliore per "Lanterna Verde", rispetto a quell'adorabile canaglia di Nathan Fillion! | If we poison the critical thinking faculties of children by telling them that rabbits come out of hats, then we create adults who believe in astrology and homeopathy and that Ryan Reynolds was a better choice for Green Lantern than lovable rogue Nathan Fillion. |
Gli avete intossicato il cervello! | You've poisoned his mind! |
Ti sei intossicato con lo zinco. | You were poisoned with zinc. |
Si intossicano da soli con la roba che mangiano. | That stuff they eat, they'd poison themselves with it. |