intentare

Quello che potrebbe fare e' intentare una lunghissima causa di licenziamento che si baserebbe soltanto sulla sua parola contro la mia.

All you could do is start a long, protracted dismissal hearing, which would rely on your word against mine.

Chavez ha indetto una conferenza stampa accusandoci di aver messo una spia della CIA in una sua prigione con l'intento di avviare una rivolta.

Chavez is calling press conferences accusing us of putting a C.I.A. spy in his prison trying to start a revolution.

E posso dirle che non hanno mai accusato nessuno per intento nella storia dell'ufficio del procuratore, e non inizieranno ora.

And I can tell you they've never gone after anyone for intent in the history of the D.A.'s office, and they're not gonna start now.

Era quello l'intento ma ho rinunciato quando ho visto la tua collezione dei Boyz II Men.

I started to, but I gave up when I came across your Boyz II Men collection.

E lei ha avuto anche l'iniziativa di fondare un gruppo di cabaret, con intenti di satira sociale, ho saputo.

You also have the initiative to start a cabaret, I heard.