infuriare

" C'erano persone favore di una conciliazione, che credevano che la ribellione servisse solo a far infuriare il nemico.

"There were some who advocated accommodation who believed the enemy would only be enraged by outright rebellion.

...li ha fatti infuriare e li ha esasperati con atti di violenza

... enraged them and provoked them into acts of violence.

Ci sono troppe cose che ti fanno infuriare.

There are way too many things that enrage you.

Cos'è che la fa infuriare?

What is it that enrages you?

Cosa potrebbe far infuriare Chuck Bass?

Okay, so what would enrage Chuck Bass?

- Era così infuriato che le volle far credere di aver ucciso se stesso e suo figlio. Tuo fratello.

Valentine was so enraged... he wanted her to believe he killed himself and their son... your brother.

Come un toro infuriato.

Like an enraged bull!

Credo che un uomo si sarebbe infuriato e avrebbe fatto cose che avrebbe rimpianto.

What do you think? I think a man gets enraged and he does things that he regrets.

E poi si e'infuriato.

And then he was just enraged.

Ed e' perche' e' infuriato, perche' sa che il suo tempo sta per scadere.

And it's because he is enraged because he knows his time is short.

Perciò Roosevelt si infuriò.

Now Roosevelt is enraged

Quando rifiutarono di dargli il permesso, si infuriò.

When they refused to allow the human trials, he became enraged.