| Non penso che indignarsi legittimamente sia la maniera in cui procedere, ora. | I don't think righteous indignation's the way to go now. |
| Non mi indigno, perché l'indignazione è dei forti | I don't get indignant, because indignation is for the strong; |
| Anche se siamo tutti tristi... e profondamente indignati... dal fatto che la Videoteca di Pawnee stia diventando una reggia del porno, sono felice do annunciarvi che l'Amministrazione di Pawnee ospitera' una serata cinema a cadenza settimanale... qui al Centro Comunitario. | Although we are all sad and deeply grossed out that the Pawnee Videodome is turning into a porno palace, I am happy to announce that the Pawnee government will be hosting a weekly movie night here at the Community Center. |
| Gli italiani sono indignati che si siano fatti sfuggire l'occasione di catturare il Tornado. | The Italian people are outraged that the Tornado was able to pull this off right under their noses. |
| Saranno indignati, ignoreranno le istruzioni del giudice e riconosceranno qualcosa al tuo povero vedovo. | They get so outraged, they ignore jury instructions and they award your poor widower something. |
