| - "E' ora di incapsulare il futuro!" | - Great. It's time to encapsulate the future. |
| La cosa principale è che devi incapsulare tutto quello che c'è qui in un modo che non possa essere decriptato e letto una volta in transito attraverso la rete, o a qualunque degli end-ponits. | The main thing is you've got to encapsulate all of this... Uh-huh. in a way that it can't be decrypted and read... |
| Una che incapsuli completamente cio' che sta succedendo proprio ora a Pawnee, in questo periodo storico, e l'altra che sia solo per oggetti di importanza personale, come Twilight. | One that totally encapsulates what's happening right now in Pawnee in this moment in time and the other one that's just for items of personal significance, like Twilight. |
| La verita' e' che la nostra capsula del tempo e' fantastica e incapsula perfettamente... una parola che penso davvero dovresti usare... cosa rappresenta la nostra citta'. Ehi, che ne dici di questo per il titolo? | What the real story is is how wonderful our time capsule is and how it perfectly encapsulates... a word I really think you should use... what our town is all about. |
| Col tempo... i meccanismi di difesa del corpo incapsulano il frammento nel tessuto per proteggerlo dalle infezioni. | Over time, the body's defense mechanism encapsulates the frag in tissue to protect against infection. |
