Sai, se i problemi di comunicazione non li affronti subito, possono inasprirsi e causare seri danni a una relazione. | You know, if you don't deal with communication issues right away, they can fester, and cause serious damage to a relationship. |
Se non li risolvi, si inaspriscono, e questa e' stata la prima mattina che non abbiamo fatto pace. | You don't resolve them, they fester. And this is the first morning that we didn't. |
L'unica cosa che puoi fare... E' assicurarti che la cosa non ti inasprisca. | The only thing you can do... is make sure it doesn't make you bitter. |
Una volta un mio amico mi ha detto: "non lasciare che la situazione si inasprisca". | As a friend once told me, you don't want to let things fester. |
- Non voglio che le cose si inaspriscano. | I don't want things escalating. Understandable. |