Example in Italian | Translation in English |
---|---|
Calati dal graticcio, tesoro. | Down the trellis, honey. |
Il graticcio è rotto. | The trellis is broken. |
Io e Silas dovevamo bere l'elisir d'immortalita' come parte del rito nuziale, ma improvvisamente tutto intorno a me inizio' a morire: i fiori nuziali, le piante sul graticcio, il raccolto, e poi capii il perche'. | Silas and I were going to drink the immortality elixir as part of our wedding ceremony, but then everything around me started to die, my wedding flower, the garden trellis, our harvest, and then I realized why. |
Lui si arrampicò sul graticcio e mi fece uscire dalla finestra. | Andrew climbed up the trellis and got me out the window. |
Quindi aveva deciso di arrampicarsi sul graticcio e passare dalla finestra. | So instead, she decided to climb the trellis and go through the window. |