giostrare

- Potevamo essere a giostrare e invece no.

We could've been jousting right now, but, no.

A meno che, chiaramente non preferisca che venga su fino alla vostra stanza dove potremmo giostrare con i calamai.

Unless, of course you prefer that I come up to your chamber where we might joust with quills.

Andare a donne e' solo un passatempo per Edoardo, come... lo e' cacciare o giostrare.

Whoring is merely a sport to Edward, as hunting is or jousting.

Devo esercitarmi a giostrare."

I've gotta practice my jousting."

Di grazia, lasciamoli giostrare in pace.

Pray, let them joust in peace.

Annullate la giostra.

Cancel the jousts.

David, la parte in cui schiviamo e giostriamo e cominciamo a conoscerci poco alla volta... non si può fare.

David, the part where we parry and joust... and get to know each other bit by bit-- No. No can do.

E Liam e il suo amico si sono vestiti come cavalieri e hanno giostrato per il mio amore!

And Liam and his friend dressed up as knights and jousted over me.

Hai giostrato contro di me nel torneo dello scorso anno.

You jousted against me in the tournament last year.

I cavalieri di Re Artu' avrebbero giostrato a questa tavola.

King Arthur's knights could have jousted on this table.

Tutta l'Inghilterra vi implora. Non giostrate più.

I pray, the whole of England prays that you will never joust again.