galvanizzare

"Ok, dobbiamo galvanizzare l'opposizione perché oggi è il giorno importante..."

"Okay, we need to galvanize opposition today because today is when it matters..."

I cacciatori di streghe sono sempre stati il modo migliore per galvanizzare le streghe.

Witch hunters have always been the best way to galvanize witches.

No. Io... io credo ci sia voluto l'episodio all'arena per... per galvanizzare le persone.

No, I think it took the event at the arena to galvanize the people.

La forza di quel singolo evento chiave... galvanizzo' le otto razze.

The power of that one seminal event galvanized the eight races.

Come questo bellissimo modello galvanizzato a cicala mobile.

The anchor. Like this beautiful galvanized slip-ring model. Look at that.

Cos'ha a che fare una spilletta decorativa con dell'acciaio galvanizzato?

What does a decorative pin have to do with galvanized steel?

E' quello che troviamo nel... nelle nostre monete e in tutto cio' che e' galvanizzato.

It's what we find in our coins and anything galvanized.

E... rondelle, dadi, bulloni, viti e qualunque pezzo di metallo che secondo noi possa essere galvanizzato.

And washers and nuts and bolts and screws and whatever little pieces of metal we can think of that is galvanized. It has to be galvanized or solid zinc.

Io le ho detto "Non puo' arrugginire, e' galvanizzato, no?"

I said to her, "it can't rust. It's galvanized, so..."