Example in Italian | Translation in English |
---|---|
- Chiediamo a Daniel di ficcanasare. | Maybe we could ask Daniel to nose around. |
Andrò a ficcanasare dentro. | I'll have a nose around inside. |
In questi cantieri, non e' consentito l'accesso agli altri veicoli, e questo tizio del consiglio stava ficcanasando li' per qualche ragione. | On the haul roads, as they're called, there are no other vehicles allowed. And the county council guy was nosing around there for some reason. |