esperimentare

"Durante l'esperimento, il suo volume è raddoppiato in pochi giorni."

"During the experiment, its volume doubled within a few days."

"che l'umanita' non comprende, il piu' grande esperimento di anarchia che sia mai esistito."

"That humanity has built that humanity doesn't understand, The largest experiment in anarchy that we have ever had."

(Tu sei pagato per fare l'esperimento per primo.)

You were paid to do this experiment first.

- Che sta facendo? - Un esperimento.

What are you doing?

- Che strano esperimento ti hanno fatto?

- They do any funny experiments on you?

(Professore) Alcune voci su tali esperimenti sono giunte all'orecchio di Adolf Hitler, (Professore) il quale si starebbe interessando personalmente al suo caso.

Word of these experiments has reached the ear of Adolf Hitler, who has become personally interested in your case.

- Cioè? Non ho capito. Tizamo tipo delle persone impreparate che fanno esperimenti scientifici.

We're gonna do like this religious theme where my baby is gonna be on a crucifix playing Jesus even though my baby's black.

- Come mi ridurranno i suoi esperimenti?

What's this treatment gonna do for me?

- Dobbiamo essere metodici, controllare gli esperimenti e trovare quello fuori posto.

Okay, we need to move methodically through all of the displays and find one that doesn't belong.

- E quindi? La spediamo a Binghamton, gli lasciamo fare esperimenti su di lei e la trasformiamo in una psicopatica, come Marcus Ayers?

We ship her off to Binghamton, let them do experiments on her and turn her into some psychopath, like Marcus Ayers?