| E gli darai la forza di ergersi dalla disperazione e dal dubbio. | And give him the strength to rise from despair and self-doubt. |
| E in quel mondo... uccidere cinquanta forti uomini di Nassau... disposti ad ergersi e a difenderla... che razza di senso avrebbe? | And in that world, killing 50 strong men of Nassau able to stand up and defend her... what kind of sense does that make? |
| Sembra ergersi piu' in alto, non e' vero? | - He does seem to stand taller. |
| Suggerisci che devono ergersi al di sopra delle parti, come hai fatti tu. | Suggest that they must rise above it as you have done. |
| Non ho intenzione di scusarmi perche' mi ergo in difesa dei valori morali. | I don't apologize for defending moral values. |
| Il procuratore non ama che la religione si erga al di sopra della legge. | The DA's office doesn't like it when religion holds itself above the law. |
