disorganizzare

Alterazione dello stato mentale con pensiero disorganizzato e problemi di attenzione. Pensavo a...

Here with altered mental status, disorganized thinking and attention.

Bene allora, disordinato, confuso, l'assassino è un tipo disorganizzato.

Okay. So scattered, messy. We got a disorganized killer.

C'è un andamento trabecolare disorganizzato qui che i suoi dottori non saranno stati in grado di vedere.

There's a disorganized trabecular pattern here that his doctors wouldn't have been able to see. It could be a degenerative disease.

E' confusionario, disorganizzato non ha mai una lezione pianificata, o se ce l'ha, non la segue mai.

He's scattered, disorganized, never has a lesson plan, or if he does, he never sticks to it.

E' disorganizzato e negligente.

He's disorganized, sloppy.

Tutti pensano ai ribelli come a bande disorganizzate in aree selvagge.

Everybody thinks of insurgents as disorganized bands in the wilderness.

Stai disorganizzando la mia cucina?

Are you disorganizing my kitchen? No.