disinfettare

- Devo disinfettare della roba.

- I have to disinfect the stuff.

- Devo disinfettare.

I need to disinfect.

- E pagherai tu per farlo disinfettare.

You're gonna pay to have that thing disinfected.

- Per poterlo disinfettare?

So we can disinfect him?

- Quello per disinfettare.

I mean for disinfecting. No.

- Si', e poi mi disinfetto.

- Yes, then disinfect myself.

- Ti disinfetto gli altri graffi...

I'll just disinfect your other scrapes... I'm...

Ogni anno disinfetto tutto il mio mondo elettronico.

Every year, I disinfect my entire electronic world.

Ora disinfetto le forbici cosi qualcuno può rendere qualcun altro liscio come la seta.

Let me disinfect the scissors so someone else can make someone else silky smooth.

Ora ti disinfetto.

Let's go disinfect it.

Allora perche' le disinfetti?

Then what's with the disinfectant?

Allora, il ghiaccio mi intorpidisce l'orecchio poi lo disinfetti con la vodka?

So, the ice numbs my ear and then you disinfect it with the vodka?

E... ti disinfetti le mani dopo esserti masturbato.

And... you disinfect your hands after you masturbate.

Puoi strofinare, ma non disinfetti niente!

You wipe it up, but that does not disinfect.

Quello che non capisco e' cosa la disinfetti.

See, it's not understanding what disinfects it.

Touclean gratta, pulisce scopa, aspira, mette a cera, disinfetta...

Touclean rubs, cleans.. ..sweeps, aspires, waxes, disinfects...

Lo disinfettiamo un po', per sicurezza.

-Let's disinfect it, just in case.

Se disinfettiamo tutto e curiamo particolarmente l'igiene, alcune persone non si ammaleranno, e quindi non avranno bisogno di medicine.

If we disinfect everything and stress hygiene, some people won't get sick. And they won't need the medicine.

E ho disinfettato le posate.

And I've disinfected the cutlery.

E un giorno, aprendo il suo giornale disinfettato ha trovato noi e il nostro piccolo libro.

So one day he opens his disinfected newspaper, and there we are, us, with our little book.

E' disinfettato?

Is it disinfected?

Ho disinfettato il frigo della carne.

So I've disinfected the meat fridge.

Ho gia' disinfettato la cucina e il bagno e ora pensavo di imparare il finlandese.

I disinfected the kitchen and the bathroom. Now I thought I'd learn Finnish.

Per trattare adeguatamente un grave taglio senza le adeguate cure mediche, disinfettate, sterilizzate e applicate... la supercolla?

To properly manage a severe cut without the proper medical assistance, disinfect, sterilize, and apply... Super Glue?

- Broadsky ha costruito il proiettile in un posto vicino all'oceano dove disinfettano prodotti alimentari.

Broadsky made his bullet at a location near the ocean where produce is disinfected.

Le panche per i pesi non si disinfettano da sole.

Weightlifting benches just don't disinfect themselves.

Non disinfettano mai il punto informativo.

They never disinfect the job points.

Perché disinfettano Venezia?

Why are they disinfecting Venice?

Ti assicuro che disinfettano la vasca idromassaggio all'arrivo di nuovi clienti.

I swear they completely disinfect the hot tub between guests.

Forse e' meglio che la disinfettiate.

You may want to get it disinfected.

Stanno disinfettando Venezia lei sa perché ?

They're disinfecting Venice. Do you know why?

Stavo disinfettando Courtney Love...

I was disinfecting Courtney Love...

Sto disinfettando la scrivania di Veronica con la lampada UV.

I'm, uh, disinfecting Veronica's desk with this UV light.

stanno disinfettando...

They're disinfecting!