Disdegnare (to disdain) conjugation

Italian
13 examples
This verb can also mean the following: contemn, scorn

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
disdegno
I disdain
disdegni
you disdain
disdegna
he/she/it disdains
disdegniamo
we disdain
disdegnate
you all disdain
disdegnano
they disdain
Present perfect tense
ho disdegnato
I have disdained
hai disdegnato
you have disdained
ha disdegnato
he/she/it has disdained
abbiamo disdegnato
we have disdained
avete disdegnato
you all have disdained
hanno disdegnato
they have disdained
Past preterite tense
disdegnai
I disdained
disdegnasti
you disdained
disdegnò
he/she/it disdained
disdegnammo
we disdained
disdegnaste
you all disdained
disdegnarono
they disdained
Future tense
disdegnerò
I will disdain
disdegnerai
you will disdain
disdegnerà
he/she/it will disdain
disdegneremo
we will disdain
disdegnerete
you all will disdain
disdegneranno
they will disdain
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
disdegnerei
I would disdain
disdegneresti
you would disdain
disdegnerebbe
he/she/it would disdain
disdegneremmo
we would disdain
disdegnereste
you all would disdain
disdegnerebbero
they would disdain
Past impf. tense
disdegnavo
I used to disdain
disdegnavi
you used to disdain
disdegnava
he/she/it used to disdain
disdegnavamo
we used to disdain
disdegnavate
you all used to disdain
disdegnavano
they used to disdain
Past perfect tense
avevo disdegnato
I had disdained
avevi disdegnato
you had disdained
aveva disdegnato
he/she/it had disdained
avevamo disdegnato
we had disdained
avevate disdegnato
you all had disdained
avevano disdegnato
they had disdained
Future perfect tense
avrò disdegnato
I will have disdained
avrai disdegnato
you will have disdained
avrà disdegnato
he/she/it will have disdained
avremo disdegnato
we will have disdained
avrete disdegnato
you all will have disdained
avranno disdegnato
they will have disdained
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
disdegni
(if/so that) I disdain
disdegni
(if/so that) you disdain
disdegni
(if/so that) he/she/it disdain
disdegniamo
(if/so that) we disdain
disdegniate
(if/so that) you all disdain
disdegnino
(if/so that) they disdain
Present perf. subjunctive tense
abbia disdegnato
I have disdained
abbia disdegnato
you have disdained
abbia disdegnato
he/she/it has disdained
abbiamo disdegnato
we have disdained
abbiate disdegnato
you all have disdained
abbiano disdegnato
they have disdained
Imperative mood
-
disdegna
disdain!
disdegni
disdain!
disdegniamo
let's disdain!
disdegnate
disdain!
disdegnino
disdain!
Conditional perfect tense
avrei disdegnato
I would have disdained
avresti disdegnato
you would have disdained
avrebbe disdegnato
he/she/it would have disdained
avremmo disdegnato
we would have disdained
avreste disdegnato
you all would have disdained
avrebbero disdegnato
they would have disdained

Examples of disdegnare

Example in ItalianTranslation in English
Gli avrebbe tagliato la lingua per poi disdegnare oro che vale un anno di furtarelli, che aveva proprio sotto gli occhi?He cuts the man's tongue out, yet disdains a year's worth of picked pockets sat right in his face.
Con totale disdegno.Utter disdain.
Fin dall'inizio, i vostri modi mi hanno totalmente persuasa della vostra arroganza, presunzione, ed egoistico disdegno dei sentimenti altrui.From the beginning, your manners convinced me of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others.
Frederick, dimmi. Quale di questi esprime elegante disdegno ma anche sincera commozione?Frederick, tell me, which of these exemplifies... elegant disdain yet sincere concern?
Il film esagera di poco il disdegno che poteva istantaneamente manifestare.This movie only slightly exaggerates the disdain it could instantly mobilize.
La vostra arroganza, presunzione, ed il vostro egoistico disdegno dei sentimenti altrui!Your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others!
"Dimmi di tutti quegli affascinanti capitani che per il suo bene disdegni.""Tell me of all the dashing captains whom you disdain for his sake."
No, tu disdegni il mio cuore.No, you disdain my heart!
Per te sono proprio trasparente e mi disdegni di nuovo?But you just look through me, and disdain me again?
E disdegna le geishe!And he disdains Geisha.
..non disdegnate di essere il suo più assiduo corteggiatore.you don't disdain being her most assiduous woer.
Re vergine che disprezzasti l'amore, Re ombra che disdegnasti la luceVirgin King who disdained love, Shadow King who despised light,
- Sarebbe come... studiare il cuore... disdegnando qualsivoglia nozione riguardo... al funzionamento pratico del cuore stesso.It would be like studying the heart while disdaining any knowledge of how the heart actually functions.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

diminuire
diminish
disappannare
demist
disbramare
do
disconvenire
disagree
discostarsi
move away
discriminare
discriminate
discutere
discuss
disdettare
give notice
disincagliare
refloat
disincrostarsi
scrape something

Other Italian verbs with the meaning similar to 'disdain':

None found.
Learning languages?

Receive top verbs, tips and our newsletter free!

Languages Interested In