- Non prova niente. Avrebbe potuto fare tutto da casa. Uccidere sua moglie e disconnettersi qualche ora piu' tardi. | You could have done all that from home, killed your wife, logged off a few hours later. |
A volte tu... - ti disconnetti da me, e io lascio perdere. | - You know, you do this thing where you-- you disconnect from me, and I--and I let it go. |
- Si è disconnesso. | done? It's off |
Sistemi che si disconnettono, aumenti di tensione improvvisi... | Random power surges. |
Spero solo che non si disconnetta tutto prima del rientro dell'Illuminatore di papa'. | I just hope whatever gets unplugged doesn't happen so fast dad's Beamer can't make it home. |