dimezzare

Ha iniziato a indagare su tutti da anni, sta cercando di dimezzare la sua sentenza.

He's been flipping on everybody from years ago, trying to get his sentence cut in half.

Se avessimo la necessità di dimezzare il tempo per ripagare il prodotto, riusciremo a farlo, Julito?

If we need to cut in half the time we need to make the repayment, could we do it, Julito?

Se non ci dici chi te le mandava, ti dimezziamo la razione.

Unless you tell us who sent them, your rations will be cut in half.

- Il mio club e' stato dimezzato.

My club has been cut in half.

Il mio club e' stato dimezzato.

My club has been cut in half.

Le nostre entrate si sono appena dimezzate.

Our income just got cut in half.

Le opere di Eugene O'Neill potrebbero essere dimezzate.

- Eugene o'Neill's plays could be cut in half.