| Che ne dici di deporre le armi, e trovare il modo di fare affari? | What do you say we put down our swords, figure out a way to get some real business done. |
| Perche' cerchi sempre di farci rilassare e deporre le armi? | Why are you always so determined to have us relax and put down our weapons? |
| Se accetti un gesto gentile... ..devi deporre la spada. | If you accept a kind gesture, you must put down your sword. |
| Vuol dire: "deporre le armi". | It means "put down weapons. " |
| Spegni la musica e deponi le armi. | Turn off the music and put down the weapon. |
| Forse la fine ha inizio quando un ragazzo depone la sua pistola. | Maybe the end begins when one boy puts down his gun. |
| Diciamo che deponiamo le armi e ci arrendiamo. | Say we'll put down our arms, surrender. |
| Abbiamo deposto le armi. | We've put down our weapons. |
| In suo nome io vel comando: deponete l'ira e il brando. | In His name I command you to put down your anger and your blades. |
| Per piacere, deponete le armi e uscite. | Please, just put down your guns and come out. |
| Se loro... deporranno i loro bastoni e le loro pietre, e si piegheranno a noi... come questo giovanotto qui... | If they will put down their sticks and stones and come into the fold, like this young man here... |
