| Angie, non puoi lasciare che una sola audizione ti demoralizzi. | Angie, you can't just let one audition get you down. |
| Anzi se mi dici cosa dire, mi demoralizzi. Capisci cosa intendo? | You give me words, sometimes it pulls me down, you know what I mean? |
| Non lascero' che un sociopatico come Greene mi demoralizzi. | I'm not going to let some sociopath like Greene get me down. |
| Be', si', credo che tutti ci sentiamo demoralizzati. | Yeah, I guess everyone is feeling pretty down. |
| Che aspetto hanno? Sono sfiniti, demoralizzati ed alla disperata ricerca di una casa. | They're ragged, beaten down by the world, desperate for a home. |
| Se non abbiamo mai nulla, ci indeboliremo. Saremo demoralizzati e non potremmo aiutare i poveri. | If we don't get anything we're gonna get weak... get demoralized. |
| Zushio, non demoralizzatevi... | Zushio, don't let this dishearten you... |
