decantare

Per quanto mi piaccia decantare le mie lodi, dubito di poter ottenere un accordo buono quanto il suo.

Much as I'd love to sing my own praises, I doubt I could get you a deal as good as the one she already has.

Posso solamente decantare le sue lodi!

I can only sing her praises!

Proprio in questo gran giorno, deve abbandonarsi al riposo, lui che sa decantare così bene il Dio del vino?

Should he relinquish himself unto sleep on this great day, he who sings so well the praises of the great god of wine?

Ne decanti le sue lodi sul web.

You sing his praises on line. You seem like you idolize him.