crepitare

'Osservavo i pipistrelli crepitare e tuffarsi nel cielo.

"I watched the bats crackle and plunge against the sky.

Le fiamme degli inferi scoppiettano e crepitano.

The fires of the pit crackle and pop.

Le sue guance cotte al forno che ti crepitano di calore in bocca, cullando la salsa e la pasta, facendoti sapere che d'ora in poi... Questa... E' casa.

Her oven-kissed cheeks crackle with warmth in your mouth, cradling the sauce and the bread, letting you know that from now on... this... is home.

Sta crepitando come un elettrodo dal secondo in cui ho messo piede qui.

This has been crackling like an electrode Ever since I got here.