Anche se il ghola Idaho riuscisse, c'è nondimeno la sorella con cui contendere. | Even if the Idaho ghola succeeds, there is still the sister to contend with. |
Invochi il nolo contendere, dichiari fallimento e acconsenta a non fare mai più affari nella contea di Okeelantad. | Plead nolo contendere, file chapter 1 1 ... ...andagreetoneverdobusiness with Okeelanta County again. |
Ma ha appena detto "nolo contendere." | No. But you just said "nolo contendere." |
Nolo contendere, Detective. | Nolo contendere, Detective. |
Nolo contendere. | Nolo contendre. |
Ma ci contendiamo sempre le risorse minerali ricavandone bombe e armi nucleari | But we always contend mineral resources obtaining nuclear weapons and bombs |
L'ho conteso a quella puttana, mi sono ingannata. | I contended that a bitch, I was deceived. |
Be', sarai il piu' giovane dei 30 che si contendono il posto. | Well, you'll be the youngest of thirty contenders dying to get drafted. |
Una lotta... tra uomini di ragione e uomini di sangue, di istinti primordiali, che si contendono l'anima dell'umanita'. | A struggle between men of reason and men of blood, of base instinct, contending for the soul of mankind. |