La smettete di confabulare? | Aren't you going to stop confabbing? |
Se lei si trova in una situazione del genere: scorge due facinorosi, ma anche due normotipi, a confabulare cripticamente, magari con ostentata pacatezza e origlia... (INSEGNATE PARLA IN ARABO) | If you discern two obsreperous or even non-obsreperous persons confabulating cryptically, possibly with ostentatious equanimity... |
È questo animale che vuol confabulare sempre. | It's this beast that always confabs. |
Parliamo un pò, confabuliamo, riuniamoci. | Have some dialog, confab, pow wow. |