Parlando di godersi la vita, non vorrei essere ripetitivo, ma sei proprio sicura che niente di non-platonico - potra' mai concretizzarsi fra noi? | Speaking of enjoying life, I don't wanna beat a dead horse here, but are you sure you don't see anything non-platonic ever crystallizing between us? |
Dove si concretizza tutto ciò? | Where does all this materialize? |
Ok, ipotizziamo... che questa cosa si concretizza e vengo convocato. Com'e' li'? | All right, now let's say this does actually happen and I get called in, what's it like up there? |
I pericoli che avresti corso si sono quasi concretizzati quando sei stato ferito a Shadow Pond. | The dangers of which were made all too real by your injury at Shadow Pond. |