Comparire (to appear) conjugation

Italian
58 examples

Conjugation of eiti

Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present tense
compaio
I appear
compari
you appear
compare
he/she/it appears
compariamo
we appear
comparite
you all appear
compaiono
they appear
Present perfect tense
sono comparso
I have appeared
sei comparso
you have appeared
è comparso
he/she/it has appeared
siamo comparsi
we have appeared
siete comparsi
you all have appeared
sono comparsi
they have appeared
Past preterite tense
comparvi
I appeared
comparisti
you appeared
comparve
he/she/it appeared
comparimmo
we appeared
compariste
you all appeared
comparvero
they appeared
Future tense
comparirò
I will appear
comparirai
you will appear
comparirà
he/she/it will appear
compariremo
we will appear
comparirete
you all will appear
compariranno
they will appear
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Conditional mood
comparirei
I would appear
compariresti
you would appear
comparirebbe
he/she/it would appear
compariremmo
we would appear
comparireste
you all would appear
comparirebbero
they would appear
Past impf. tense
comparivo
I used to appear
comparivi
you used to appear
compariva
he/she/it used to appear
comparivamo
we used to appear
comparivate
you all used to appear
comparivano
they used to appear
Past perfect tense
ero comparso
I had appeared
eri comparso
you had appeared
era comparso
he/she/it had appeared
eravamo comparsi
we had appeared
eravate comparsi
you all had appeared
erano comparsi
they had appeared
Future perfect tense
sarò comparso
I will have appeared
sarai comparso
you will have appeared
sarà comparso
he/she/it will have appeared
saremo comparsi
we will have appeared
sarete comparsi
you all will have appeared
saranno comparsi
they will have appeared
Io
Tu
Egli/ella/esso
Noi
Voi
Loro
Present subjunctive tense
compaia
(if/so that) I appear
compaia
(if/so that) you appear
compaia
(if/so that) he/she/it appear
compariamo
(if/so that) we appear
compariate
(if/so that) you all appear
compaiano
(if/so that) they appear
Present perf. subjunctive tense
sia comparso
I have appeared
sia comparso
you have appeared
sia comparso
he/she/it has appeared
siamo comparsi
we have appeared
siate comparsi
you all have appeared
siano comparsi
they have appeared
Imperative mood
-
compari
appear!
compaia
appear!
compariamo
let's appear!
comparite
appear!
compaiano
appear!
Conditional perfect tense
sarei comparso
I would have appeared
saresti comparso
you would have appeared
sarebbe comparso
he/she/it would have appeared
saremmo comparsi
we would have appeared
sareste comparsi
you all would have appeared
sarebbero comparsi
they would have appeared

Examples of comparire

Example in ItalianTranslation in English
" lo non posso comparire al balcone... " ...senza l'indivisibile compagnia del mio tiranno" l cannot appear on the balcony without that tyrant
"Permettetemi, di tanto in tanto, di comparire nei vostri ricordi "Come una di quelle vecchie canzoni, che l'oblio "non cancella mai, veramente, dalla nostra memoria.Allow me to reappear now and then in your memory like an old song we never truly erase from our mind.
# I ragazzi nel gruppo # # Decidono di comparire #The boys in the band... decide to appear...
'Citazione a comparire come testimone'."Subpoena to appear as a witness."
- Adesso li vediamo comparire quando...- Now, we see them appear when...
Io non compaio mai in foto.I never appear in photographs. True.
Me lo chiedono spesso quando compaio in pubblico.It's all part of public appearances.
Per esempio, la gente interrompe la conVersazione quando compaio, proprio come aVete fatto Voi un minuto fa.For example, people abruptly end conversations when I appear, as you did when the turbolift doors opened.
Se vi interessa, compaio in una piccola produzione di "La parola ai giurati".You know, if you're interested, I'm appearing in a small production of twelve angry men.
Certo, ma e' stato complesso anche arrivare dal televisore nella soffitta di Logie Baird al fatto che ora tu stesso compari in TV in Siria, ma l'hanno fatto comunque!Yes, but it was complicated to take television from Logie Baird's attic to the point where you're now appearing on a television in Syria, but they did it.
Inoltre, ho bisogno di sparire e tu compari con un piano e i documenti in mano.And second, I need to disappear, you show up with plans and paperwork in hand.
Per il fatto di lavorare nella Sezione Speciale, John, non appena compari, i locali si sentono minacciati.The thing about working for the Branch, John, when you first appear the locals feel threatened.
Sono il tuo garante finche' non compari davanti al giudice.I'm your keeper till you appear before the judge.
Sono mesi che non ti fai vedere e adesso compari dal nulla?I haven't seen you for months, and now you're appearing out of the blue?
"Anita G. nata il 2 aprile 1937, disoccupata, senza fissa dimora, nubile, incensurata, compare davanti alla corte di Braunschweig perché è sospettata di aver avuto l'intenzione di portar via dei beni di proprietà altrui,"Anita G., born April 2, 1937, unemployed, no fixed abode, single, with no prior convictions, appears before the Braunschweig Court as she is duly suspected of having had the intention to take and carry away movable property,
"Quando l'allievo e' pronto, compare il maestro.""When the student is ready, the master appears."
"Quando si alza il sipario compare il tenore,..."On having the curtain raised the tenor appears,...
# Ogni tanto chiamo il tuo nome # # e d'improvviso mi compare il tuo volto ## Now and then I call your name # # And suddenly your face appears #
# Solo ricorda, quando compare un sogno, #♪ just remember when a dream appears ♪
Signore, voi non comparite nella relazione del coroner, né in quella del magistrato.Sir, you appear nowhere in the coroner or magistrate's account of this matter.
"Genio" e "savant". Magari compaiono nei necrologi.Uh, "genius" and "savant." Maybe they appear in the their obituaries.
A volte le persone compaiono e ti modificano il corso della vita.Sometimes people appear and just change the course of your life.
Allora, gli agenti in divisa stanno identificando e interrogando tutti quelli che compaiono nelle riprese prima che Mike spegnesse le telecamere.So, we have Unis identifying and interviewing everyone who appeared in the security footage before Mike turned the cameras off.
Amonet e Amon-Ra non compaiono mai nelle stesse formule magiche.Amunet and Amun-Ra never appear in the same incantation.
Appena compaiono i sintomi, la prognosi e' la morte.Once the symptoms appear, the prognosis is death.
E quando comparisti tu, eri felice.And when you appeared, you were happy.
'Per sua gioia, gli comparve davanti la ragazza che un tempo 'aveva sperato di sposare prima della sua morte prematura.To his delight, the girl he'd once hoped to marry before her untimely death appeared before him.
11 minuti dopo che riuscimmo con successo a far sparire l'auto, comparve quest'altra da un'altra realta'.11 minutes after we successfully made the car disappear, This car appeared from another reality.
Approfittandodelsuolutto, comparve un oscuro e misterioso esercito che indusse il re a combattere.Taking advantage of his grief, a dark and mysterious army appeared and lured him into battle.
E poi, Philippe comparve sulla fune.Then Philippe appeared on the wire.
Era fuori a fare shopping per il mio regalo di compleanno, e poi comparve...She was out shopping for my birthday present, and then it appeared--
Dopo che fini', 4 uomini comparvero nel cortile.After it was over, four men appeared in the yard.
I disegni che comparvero sul gesso durante le 6 settimane in cui dovette tenerlo.The increasing amount of graffiti that appeared on it during its six-week life span.
Il petto mi si sviluppò, comparvero le chiappe riequilibrando il mio centro di gravità.My breast grew. My buttocks appeared, restoring my centre of gravity.
Man mano comparvero più varianti, l'albero della vita crebbe e si diversificò.As more variations appeared, the tree of life grew and became more diverse.
Quindi poteva esserci un altro modo per cui le persone comparvero in tutto il mondo per la prima volta?So could there be another way that people first appeared all over the world?
Oggi Emil Slovak comparirà davanti alla Corte.Emil Slovak will appear in courttoday.
- Se voi comparirete come testimone.If YOU will appear as a witness.
Le migliori dieci compariranno nel prossimo numero del Lion e magari, partendo da qui, verranno usate nella scuola.The ten best new words will appear in the coming issue of the Lion and just maybe spread from there into usage around the school.
Questi prodotti compariranno sulle principali riviste nel mese di luglio.Each item will appear in several major magazines during the month of July.
Sono sicuro che i dettagli compariranno nel tuo rapporto.I'm sure the details will appear in your report.
"compaia il riflesso del Portale, che conduce al Mondo tra i Mondi."In mirror'd form appear, a gateway to the world between worlds.
"compaia il riflesso... "... del Portale, che conduce al Mondo tra i Mondi."In mirror'd form appear a gateway to the world between worlds.
"compaia il riflesso...In mirror'd form appear...
A meno che... non compaia un altro mostro e mi uccida.Unless... Another monster appears and kills me.
Ci distribuiremo in un raggio di 400 metri e aspetteremo che compaia.We'll fan out in a quarter mile radius - and wait for it to appear.
Le cellule immaginali. Gli scienziati non sanno da dove arrivino, o perché compaiano. ma queste cellule immaginali arrivano dentro il bruco e dicono...Scientists don't know where they come from or why they appear, but these imaginal cells show up inside the caterpillar and say, "Get psyched, caterpillar!"
Possono anche volerci delle ore perche' sintomi, come questo sfogo, compaiano.- It can take several hours For symptoms like this rash to appear.
Se iniziamo gli esami... impronte digitali, una perizia calligrafica, senza che compaiano nel rapporto, li avremo pronti in caso ci servissero.If we start the forensics - fingerprinting, handwriting comparison - without it appearing in the case file, then we have it if we need it.
Addosso' la colpa del crimine ad Oscar, come pianificato, ed inoltre sfrutto' la crescente pubblicita' mettendo in scena un secondo, piu' spettacolare, attentato alla sua vita, un attentato che Oscar stesso, per sbaglio, contribui' a legittimare, comparendo sulla scena per fermarlo.He pinned the crime on Oscar, as planned, and further capitalized on the growing publicity by staging a second, more spectacular attempt on his life, an attempt that Oscar himself mistakenly helped legitimize by appearing on the scene to stop it.
I maggiori gruppi animali che conosciamo oggi stavano comparendo sul pianeta per la prima volta.The major animal groups we know today were appearing on the planet for the very first time.
John crede che, comparendo ogni 13 anni, le cicale riducano le probabilita' di emergere contemporaneamente ad altre cicale con cicli vitali differenti.John believes that, by appearing every 13 years, the cicadas minimise their chances of emerging at the same time as other cicadas with different lifecycles...
Per ora, il fiume scorre libero, ma i primi segni di gelo stanno comparendo.For now the river still flows free... but the first signs of frost are appearing.
Stanno comparendo entro 2 kilometri dai posti dove sono i segni nelle coltivazioni.They're appearing at or within one mile of crop signs.
"Sono comparso di fronte alla Commissione Parlamentare il più alto organo rappresentativo del popolo americano, sotto giuramento per riferire quanto sapevo riguardo ad attività volte a portare un tentativo di instaurare una dittatura fascista, da quel che so."I appeared before the Congressional Committee - to tell what I knew of activities - which might lead to an attempt to set up a fascist dictatorship.
"stamattina ThornhiII è comparso in tribunale a GIen Cove,"...that earlier today, Thornhill appeared in a Glen Cove police court...
- Artie, l'ultima volta che e' comparso, il nostro uomo e' svanito, solo per un secondo.Artie, the last time he appeared, our guy faded, but just for a second.
- E' appena comparso dal nulla! Di fronte a quel montavivande!He just appeared out of nowhere, in front of that dumbwaiter.

More Italian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

Not found
We have none.

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

chicchiriare
crow
circonvolgere
do
cogestire
do
coglionare
make a fool of
comburere
burn
commutare
commute
comparare
compare
compartecipare
have a share
compattare
compact
compiacersi
be pleased

Other Italian verbs with the meaning similar to 'appear':

None found.
Learning languages?