| "Da oggi è proibito commerciare con gli indiani. | From this day all persons whosoever they may be, "are forbidden to trade with Indians. |
| - Ah. So che Wendy si occupava di commerciare segreti. | I know Wendy traded in secrets. |
| Atterriamo sui pianeti quando ci servono rifornimenti, per commerciare. | We land on planets when we need to for supplies, trade. |
| Be', il sito e' come una struttura di condivisione file dove puoi comprare, vendere, commerciare ed anche scambiare messaggi. | Well, the web site is some sort of file sharing infrastructure where you can buy, sell, trade, uh, and even exchange messages. |
| Certo! Sai, le persone come noi non possono fare altro che piantare il riso o commerciare. | You know, people like us... can't just only do rice planting or trade business. |
| "Per cui, imporremo un embargo totale sul commercio con il Giappone. | "Therefore, we will impose a full embargo on all trade with Japan. |
| "Questioni legali e responsabilità nel commercio immobiliare." | 'Legal issues and liabilities in the building trade.' |
| # Perche' il talento e' il mio commercio # | # Because talent is my trade # |
| # Una volta ho pensato che il nostro # # commercio libero fosse sparito # | ♪ Once, I thought that our free-trade was gone ♪ ♪ Whoo-ee-oooh. |
| - Ancora notte il flusso di commercio. | - Night the flow trade again. |
| "Completato nel 1957, il castello dei Morro sorge imponente sul bellissimo porto de L'Avana, con la sua storia di saccheggi pirateschi, commerci di schiavi e bucanerie." | "Completed in 1597, Morro Castle stands grimly guarding "the beautiful harbor of Havana, "with its history of piratical plundering, slave traders and buccaneers." |
| "Intrisa dei divoranti conflitti di avidità e commerci. | Rank with greed and trade's devouring strife |
| - In cosa commerci? | - In what trade? |
| Con chi commerci? | - What do you trade for? |
| Cosa? Un furfante con il bisturi... che pratica i suoi commerci all'ombra? | What, a sneak with a scalpel, plying his trade in dark corners? |
| Che esista un gruppo... con molto potere economico, che commercia questo materiale, gente che lo vende, gente che sequestri le vittime. | - A group who trades this material, people who sell it. |
| Come fa a finire invischiato... con un'organizzazione globale segreta che commercia con delle vite innocenti? | How does he get mixed up with some shadowy global organization that trades in innocent lives? |
| - No, commerciamo. | We trade. |
| - Noi non commerciamo con gli stranieri. | - We do not trade with strangers. |
| - Una selezione di frutti... dai vari mondi con i quali commerciamo. | It's a selection of fruits from the various worlds we trade with. |
| Lo commerciamo in cambio di quel che ci serve. | We trade it for what we need. |
| Ne commerciamo a tonnellate. | Tons of them are traded everyday. |
| Ho commerciato con lui spesso. | I've traded with him on many occasions. |
| Ho commerciato in molti mercati in tanti mondi... | I have traded in many market places on many worlds-- |
| Ho pagato per aver commerciato quei beni per l'avorio. Ho pagato per quei beni, per essere commerciante di avorio... non per essere dato come elemosina ad ogni mendicante che si presenta su un sentiero della giungla | I paid for those goods to be traded for ivory... not to be given as handouts to every... |
| Non abbiamo sempre commerciato onestamente con voi? | Have we not always traded fairly with you? |
| Veniva commerciato nei bazar turchi, ma è stato trovato in Iran. | It was actually traded in Turkish bazaars, but it was found in Iran. |
| - Vengono commerciate qui. | ..their shares trade here. |
| Tendono a vivere isolati, alcuni di loro cacciano fuori stagione e arrotondano i guadagni con pelli di animali esotici commerciate illegalmente. | They tend to live in secluded areas, some of them hunt out-of-season, and supplement with illegal foreign animal skin trades. |
| Ci sono organizzazioni criminali che li commerciano. | Criminal organizations deal with the trade. |
| Di tanto in tanto commerciano con altri nella galassia, ma per la maggior parte del tempo, se ne stanno per conto loro. | They do occasionally trade with others in the galaxy, but for the most part, they keep to themselves. |
| E ci sono anche gli sloop che commerciano all'Avana e a Santo Domingo. | And there's also the sloop trade in Havana and Santo Domingo. |
| E non commerciano neanche in schiavi. | They don't trade for bond slaves, either. |
| Il valore di mercato non è la questione perchè le tue azioni si commerciano su appuntamento. | Market value does not matter because your stock trades by appointment. |
| Quali stati italiani commerceranno con noi, se ucciderete uno dei loro? | What Italian states will trade with us if you kill one of their own? |
| Fra parentesi Morris era un benestante il quale si era ulteriormente arricchito commerciando in materiale bellico, durante la Rivoluzione. | Incidentally, Morris was a wealthy man who had grown wealthier during the Revolution by trading in war materials. |
| Ho fatto un sacco di soldi commerciando petrolio. | I made a lot of money trading oil. |
| Lo vedo dal portamento e dagli abiti che non avete passato il tempo via da qui commerciando cavalli e predicendo il futuro, come si potrebbe pensare. | I can see by your bearing and your dress that you have not spent your time away from us trading horses and reading fortunes as some might think. |
| Per anni abbiamo tratto vantaggi da questo posto, commerciando grazie all'importanza del nome della mia famiglia. | For years, we've all profited in this place, trading on the stability of my family's name. |
| Sta commerciando organi dall'Africa. | He's trading in body parts from Africa. |
