commercializzare

- E commercializzare i loro agricoltori,

- And their farmers' market.

- commercializzare il suo cibo.

- market her food.

Che ci aiuti a commercializzare l'idea, la credibilita'.

Help us market the concept, the credibility.

Credo che il signor Birnley voglia commercializzare questa fibra.

I'm afraid we have Mr. Birnley to contend with first. As I understand it, Mr. Birnley intends to manufacture and market this product.

Descrivo in modo dettagliato tutte le ricerche che la mia compagnia, la Hoxton-Moss Pharmaceuticals, sta insabbiando, su un farmaco per il colesterolo che vogliono commercializzare.

It detailed all of the research that my company, Hoxton-Moss Pharmaceuticals, has been covering up about a cholesterol drug that they're bringing to the market.

Noi commercializziamo un comodo cofanetto di 36 dischi per imparare le lingue straniere.

We market convenient boxed sets of 36 records for learning foreign languages.

Quello che noi proponiamo e' che se commercializziamo questo processo...

What we propose is that we market this process...

E di più ancora ini tutto il mondo, se adeguatamente commercializzato.

And more worldwide, if properly marketed.

George Senior aveva commercializzato in Messico un congegno di nome "Cuoci Palle", dopo che era stato vietato negli Stati Uniti a causa delle bruciature che provocava.

George Sr. Had marketed a device called the Cornballer in Mexico... after the severe burns it caused led to it being banned in the U.S.

Guardi, ha commercializzato lo stile di vita dei surfisti della costa nord per le masse e ne ha guadagnato a dismisura.

Look, he marketed the North Shore surfing lifestyle to the masses and he profited wildly.

Insomma, ha commercializzato le risse.

You see, he marketed the brawls.

Jason Voorhees è stato enormemente commercializzato negli anni partendo da questo gioco per Nintendo dei primi anni '80.

Jason Voorhees has been mass marketed over the years, starting with this Nintendo game back in the early '80s.

E se le avessero commercializzate in massa i prezzi sarebbero scesi.

And had they mass-marketed them, they of course would have come down.

L'abbiamo chiamata "Madame Tinsley" perché volevamo qualcosa che spiccasse e si distinguesse dalle zuppe istantanee commercializzate come preparati economici, perché la nostra zuppa è fatta con i migliori prodotti essiccati in commercio, e... io ho un'ex fidanzata che si chiama Tinsley.

Sowecalled it Madame Tinsley's because we wanted something a bit ostentatious to separate it from other instant soups that are marketed as a cheap meal fix because our soup is made with the finest dehydrated products available and I have an ex-girlfriend named Tinsley.

Non capisco come società responsabili possano far finta di niente con questo tipo di cose essendo commercializzate ai giovani come una forma di divertimento inoffensivo.

Do not understand how companies responsible can turn a blind eye to this sort of thing being marketed to young people as a form of harmless fun.