Get an Italian Tutor
to collate
Sei arrivato in ritardo quattro volte negli ultimi nove giorni, hai lasciato una pagina bianca in un documento collazionato, finito a un cliente, e anche se non hai presa tu la spillatrice, non hai impedito che sparisse.
- Well, you have been late four out of the last nine days, You left a blank page in a collated document That went out to a client, and you know what?
Non puoi. Dolcezza, avro' bisogno di queste collazionate e archiviate entro oggi.
Pete, no, you can't-- sweetheart, I am gonna need these collated and filed by the end of business today.
Oh, si', collazionerai!
Oh, yes, you will collate!