| Durante la prigionia di Roma, lottando contro difficoltà di ogni genere, uomini del cinematografo italiano realizzarono questo film sospinti dal desiderio di servire, con l'arte, la fede cristiana. | During the captivity of Rome, struggling against all kinds of difficulties, people in the Italian Cinema brought forth this film driven by the desire to serve, with their art, the Christian faith. |
| E' sia un barista che un cinematografo di successo. | He's a very accomplished bartender and filmmaker. |
| Melliconi: Qui facciamo il cinematografo! | -We're making a film, you know. |
| Spartaco che aspetti a dire a questi signori che tua figlia non farà mai il cinematografo. | Spartaco, what are you waiting for to tell these gentlemen that your daughter will never make films? |
| Poichè la signora Flora Angelini, che era proprietaria di tre piccoli cinematografi di periferia, per abitudine programmava nei suoi tre locali lo stesso film e Antonio doveva correre su e giù a portare le bobine da un cinema all'altro. | Since Mrs. Flora Angelini,.. who owned three small cinemas in the suburbs,.. had the habit to feature the same film in her 3 theaters,.. |
