Example in Italian | Translation in English |
---|---|
- Camminerebbe sui carboni ardenti per te, o riscriverebbe una scena un migliaio di volte per te. | Clara? She'd walk over hot coals for you, or rewrite a scene a thousand times for you. |
- Preferirei camminare sui carboni ardenti. | - I'd rather walk on hot coals. |
- Quì? Sopra i carboni? | On the coals? |
Ah, oui, e quegli occhi... bruciano come carboni ardenti. | Ah oui, and those eyes... they burn like coals of fire. |
Ai carboni ardenti! | To the hot coals ! |