Begbie era un duro. Ma non tanto da non cagarsi sotto davanti a vent'anni di carcere. | 'If he got caught with a bag of skag 'on top of that armed robbery, he'd go down for 15 to 20. |
Lo sai pure tu che e' facile che quando Daniel uscira' dal coma stara' a cagarsi addosso e a sbavare ogni momento. | Why do you talk like that? |
Voglio far flessioni finche' non mi cago addosso. | I'm gonna do sit-up still I poop myself! |
Non importa cio' che indossi, lavori ad ore. Saranno colpiti gia' se non ti caghi nelle braghe. | It doesn't matter what you wear--you're a temp. |
Spero ti investa un camion e un cane ti caghi in faccia! | I hope you get hit by a truck and a dog takes a dump on your face! |
Bene, Fitzgerald, hai appena cagato sulla tomba di Jean-Paul Sartre. | Well done, Fitzgerald, you just took a big dump on the grave of Jean-Paul Sartre. |
Ero bloccata in una stanza e lui ha cagato e puzzava. | I was stuck in the room, and he done a poo and it stank! |
Che significa "mi faccio banca"? Beh entro, faccio vedere la mia pistola, quelli si cagano addosso dalla paura, prendo i soldi e me ne vado. | What means "I doing bank"? I take the money and walk out. |
Non voglio che mi caghi addosso. | I don't want to get puked on. |
Beh, figliolo, cosa pensavi quando avevi 5 anni e ti sei cagato i pantaloni, e hai lanciato i pantaloni cagati fuori dalla finestra della camera perche' pensavi fosse come lanciare qualcosa nella spazzatura? | Well, son, what did you think when you were 5 and you pooped your pants, and you threw your poopy undies out your bedroom window because you thought it was like throwing something in the garbage? |