bracciare

Pronti per bracciare di punta.

T'gansuls and courses, stand by the braces.

A prendere in braccio i miei bambini?

How can I embrace my children?

Afferra il mio braccio, Firebrace.

Grip my arm, Firebrace.

Aveva un braccialetto dell'ospedale... e una... una profonda cicatrice nella parte interna del braccio sinistro.

She had a hospital bracelet and a-a-a-- a deep scar on the inside of her left arm.

Col braccio di maestra bracciate i pennoni!

Weather main brace! Weather yards!

E' il braccio della vela a tarchia dell'Andromache.

It's the Andromache's spritsail brace.

Ai bracci!

Hands to braces!

Filate bracci e scotte.

Slack windward brace and sheet.

Forza con i bracci superiori, uomini.

The braces, men! Haul away!

Uomini ai bracci!

Man the braces!

"Pochi rapidi baci, pochi abbracci." "Un tendere a cerchio di braccia. "

A few light kisses, a few embraces, a reaching around of arms.

Come potete vedere, Felix, dimenando la coda, sembra quasi sorridere e godersi l'atto, tra le amorevoli braccia del suo padrone e della prostituta sconosciuta.

Almost seems to be smiling, enjoying the act in the loving embraces of both master and unknown prostitute. - Next frame.

Fra Ie tue braccia trovavo beatitudine, rinnovamento rinnovamento e paradiso!

In your embraces I found rapture, rejuvenation rejuvenation and paradise!

Fra Ie tue braccia trovavo il paradiso!

In your embraces I found paradise!

Incontrare Io sguardo allegro del nemico e gettarmi tra Ie braccia della morte

To face the triumphant gaze of my enemy and rush into death's embraces

Col braccio di maestra bracciate i pennoni!

Weather main brace! Weather yards!