biascicare

Mai biascicare una preghiera.

Never mumble a prayer.

Non biascicare, parla.

Don't mumble. Speak up.

ma, vi assicuro, sareste un caso molto interessante e dio volendo, sareste in grado di biascicare qualcosa e potremmo fare esperimenti fenomenali.

But, I can assure you that you will make for an interesting case and God willing, you'll be able to mumble and we can make groundbreaking experiments.

Ha biascicato qualcosa quando ci stavamo occupando di lei.

She mumbled something about it when we were working on her.

Ha biascicato una scusa poco convincente, ma... Credo che tutto si riduca al fatto che...

He just mumbled some lame excuse, but, uh, I guess it all boils down to-- he's afraid of commitment.

Hai biascicato due righe scritte da te, cazzone egocentrico.

You wrote a few changes and mumbled, you self-absorbed prick.

Siete cosi' carine quando biascicate. Ehi, polizia.

You guys look so cute when you mumble.

Stai biascicando!

Beans, you're mumbling.

Stai biascicando.

You're mumbling.