Che puo' assurgere solo con la forza del suo volere. | One that can rise by the force of his own will. |
Quell'uomo ambizioso si è proclamato Sacro Imperatore e aspetta l'occasione per assurgere al potere. | It has already been proclaimed Holy Emperor and waiting to rise to power. |
Stai forse insinuando che il lavoro di un neurobiologo come Babinski potrebbe mai assurgere al livello di importanza di quello di un fisico, come Clerk-Maxwell o Dirac? | Are you suggesting the work of a neurobiologist like Babinski could ever rise to the significance of a physicist like Clarke-Maxwell or Dirac? |
Più la gente rimane inconsapevole riguardo ai suoi impulsi interni e alla propria natura interna più ancora sbaglierà a riconoscere perchè certi eventi accadono e perchè questi personaggi assurgono sempre a più alte cariche. | As long as the people remain oblivious to their inner drives and inner nature they will always fail to recognize why this events take place and why these figures rise to such powerful positions. |
Tu assurgerai a maggior potere e noi guadagneremo una patria | You will rise to greater power We will win ourselves a home |